TABLA
(en construcción)
練習!練習!·れんしゅう!れんしゅう!PÁGINA
1. Traduce las siguientes frases al japonés.
a) 先生はこのじしょは500年前に作られたと言いました。
b) 日本語が話されているレストランにつれて行かれました。
c) その本は昨日図書館にかえされました。
d) ホテルのへやは毎日そうじされます。
e) その新聞のきじは先生にせつめいされました。
f) 私は友だちに日本語を教えられました。
g) 先生は学生に試験をうけさせました。
h)先生は私にスマホをとりかえさせてくれました。
i) 本はゆにゅうされました。
j) コンピューターはゆしゅつされました。
k) あそこにあった建物が1993年にたおれました。(en las reimpresiones se cambiará «fue destruido» por «se derrumbó»)
l) 試験はこうかんされました。
m) 父は私に電話を使わせたり、写真をとらせたりしました。También podría ser 父は私に電話を使わせて、写真をとらせました。
2. Traduce las siguientes frases al español.
a) Como lanzaron la pelota, no sé dónde está.
b)Cuando estaba en el instituto, no me dejaron hacer fotos en clase.
c) El casero me pidió disculpas.
d) El bebé se puso a llorar. / Me lloró
e) Me hicieron llorar al bebé. / Alguien hizo que el bebé llorara.
f) Se supone que se plantarán las plantas.
g) El ladrón fue detenido por la policía.
h) Mi pareja decoró la casa.
3. Responde a las siguientes preguntas.
(respuestas personales)
COMPRENSIÓN AUDITIVA
*SOLUCIONES*
- Escucha las siguientes palabras y escríbelas.
a)取り返す・とりかえす
b)お好み焼き・おこのみやき
c)受身形・うけみけい
d)輸出する・ゆしゅつする
e)残る・のこる
- Responde a las preguntas.
a)さいふをなくしたことがありますか。
b)来月「さくらビル」というビルがたおれますか。
c)日本のゆしゅつとゆにゅうをしらべたことがありますか。
d)うどんというわしょくを食べたいですか。
e)昼ご飯の後にのこった食べ物をタッパーウェアに入れますか。
- Escucha la conversación y responde a las preguntas.
a)PREGUNTA:先生が話しています。学生は何時までに教室にいなければなりませんか。
-
- CONVERSACIÓN:
先生: みなさん、今日は工場の見学へ行って、日本のせいひんの作り方を見ることができます。一時にここから出るよていですから、十五分前にこの教室にあつまってください。あつまったらすぐ出ます。 じゃ、ここから工場までバスで十分ぐらいです。
- PREGUNTA (REPETIR):学生は何時までに教室にいなければなりませんか。
- 十二時四十五分。
b) PREGUNTA:女の人はどうして先生にほめられたんですか。
-
- CONVERSACIÓN:
女の人:昨日、作文がとてもよく書けていたから、先生にほめられたんだ!
男の人:すごいね!何をしたの?
女の人:作文を書いたら、クラスのみんなの前で読まされました。
男の人:えっ、みんなの前で?先生に作文を読まされたの?
女の人:うん。でも、先生は私にもう一度作文を書かせて、学校の新聞におくってくれたんだ。
男の人:それはよかったね!先生にほめられて、うれしかったでしょう?
- PREGUNTA (REPETIR):女の人はどうして先生にほめられたんですか。
- 作文がとてもよく書けていましたから。
c) PREGUNTA: 男の人と女の人はルームメイトです。男の人は仕事で何がかわりましたか。
-
- CONVERSACIÓN:
男の人:さいきん、仕事がいそがしくなったんだ。
女の人:どうして?何かあったの?
男の人:会社で新しいシステムが使われるようになって、仕事のやり方がかわったの。
女の人:そうなんだ。それで、かちょうに新しいシステムの使い方を勉強させられたの?
男の人:うん。それに、昨日は急に仕事が入って、昼休みにもはたらかされたんだ。
女の人:それは大変だったね。今日は少しゆっくり休めるといいね。
- PREGUNTA (REPETIR):男の人の仕事で何がかわりましたか。
- システム。
- Escucha la frase y elige la respuesta correcta.
a) FRASE:「ごちゅうもんはおきまりですか」はどういう意味ですか。
- トイレはどこですか。
- 何を食べたいですか。
- 何人ですか。
- タバコをすいますか。
b) FRASE:「ただいままんせきでございます」はどういう意味ですか。
- 今食べられる場所がありません。
- タバコをすいたいから、食べられません。
- どこに座りたいですか。
- よろしくお願いします。
c) FRASE:「どちらになさいますか」はどういう意味ですか。
- どこに行きたいですか。
- すみません。
- どちらのほうがいいですか。
- ありがとう。
d) FRASE:「カツどん」は何ですか。
- カレーです。
- ラーメンのタイプです。
- おにぎりです。
- ぶた肉とごはんです。
e) FRASE:「それはひかっています」はどういう意味ですか。
- わくわくです。
- キラキラです。
- ドキドキです。
- もぐもぐです。
漢字ファイト!·かんじファイト! ¡Pelea de Kanji!
1. ¿Cómo se leen las siguientes palabras? Subraya la correcta.
a.2
b.1
c.4
d.3
e.2
f.3
2. Escribe en hiragana
a.だいじ
b.げんき
c.たいふう
3. Traduce las siguientes frases al español y escribe los kanjis en hiragana.
a) ¡Imposible! ¡En esa tienda hay robots en lugar de empleados! Me pregunto cuánto cobra el robot.
Hiragana:むり!そのみせにてんいんのかわりにロボットがあります!ロボットのきゅうりょうはいくらかな。
b) Disculpe, tengo varias preguntas para un artículo sobre el accidente.
Hiragana: すみません、じこについてのきじのためにいろいろなしつもんがあります。
c) Cuando estaba en el instituto, dije que quería estudiar medicina, pero creo que la ciencia es mejor.
Hiragana:こうこうのとき、いがくをべんきょうしたいっていったけど、かがくのほうがいいとおもう。
d) Quiero saber si el evento es gratuito o no, pero creo que vi un cartel que decía «de pago».
Hiragana:イベントがむりょうかどうかしりたいが、「ゆうりょう」のサインをみたとおもう。
e) ¿Crees que es extraño que en la cocina de una persona rica haya cuatro frigoríficos?
Hiragana: おかねもちのだいどころにれいぞうこがよんだいあるのがおかしいでしょうか。
書きと読み·かきとよみ Lectura y escritura
1. このお知らせを読んでください。その後、見なくて、答えてください。
a) 2
b) 4
c) 4
d) 1
e) 3
2. 読んで、答えてください。
a) 1
b) 2
c) 3
d) 2
e) 3
テスト Examen
1. ¿Cómo se leen las siguientes palabras? Subraya la correcta.
a) 2
b) 2
c) 2
d) 1
e) 4
f) 3
g) 1
2. Elige la palabra que completa la frase.
a) 2
b) 4
c) 2
d) 4
e) 3
f) 3
3. Crea una frase ordenando estas palabras. ¿Qué opción corresponde al 💜?
a)1
b) 1
4. Elige el kanji/katakana correcto.
a) 2
b) 1
c) 3
d) 2
e) 1
f) 4
g) 3
5. Elige la frase que signifique lo mismo.
a) 2
b) 1
6. Elige la descripción correcta de la palabra propuesta.
a) 3
b) 3